Từ TVXQ Changmin.
Không ai có thể đánh bại chúng tôi bởi niềm đam mê chúng tôi có.
Changmin-san, người đã có khởi đầu mới với tư cách là TVXQ vào tháng Giêng.


Đôi chân run rẩy. Tôi đã rất lo lắng.


TVXQ bắt đầu sự nghiệp lại vào tháng Tám năm ngoái. TVXQ biểu diễn tại một buổi concet trực tiếp "SMTOWN LIVE" với những nghệ sĩ khác cùng công ty, SM Entertainment, Seoul, Hàn Quốc. Đã khá lâu kể từ lần cuối cùng chúng tôi đứng trên sân khấu. Khi ấy chúng tôi cảm thấy rất hạnh phúc vì lại có thể được trên sân khấu một lần nữa, nhưng đồng thời đó cũng là áp lực to lớn đối với chúng tôi. Có lẽ khán giả không thể thấy điều này, nhưng lúc ấy đôi chân của Yunho và tôi đã run rẩy một cách dữ dội bởi vì quá lo lắng. May mắn thay những nghệ khác của SM đã cổ vũ chúng tôi, vì vậy chúng tôi mới có thể hoàn thành được phần trình diễn của mình. Nếu đó là một chương trình trực tiếp mà chỉ có mình hai chúng tôi, tình trạng có lẽ còn tồi tệ hơn là run rẩy.

Đã hơn một năm trôi qua kể từ lúc đó ... khi nhìn lại đó là một năm thật bận rộn nhưng cũng thật ngắn ngủi. Chúng tôi đã phải chờ đợi rất lâu khoảng thời gian bản thân không thể xuất hiện với tư cách là TVXQ. Mặc dù, rất nhiều fan vẫn ủng hộ chúng tôi giống như trước kia vẫn kiên nhẫn chờ đợi chúng tôi hoạt động lại. Tôi rất cảm động và cảm thấy được khích lệ".

Điều gì tạo nên sự lôi cuốn của TVXQ? Thành thật mà nói tôi cũng không biết câu trả lời. Có rất nhiều người có thể biểu diễn tốt hơn chúng tôi, hát hay hơn chúng tôi. Nhưng tôi có thể nói một điều. "Không ai có thể đánh bại chúng tôi bởi chúng tôi có niềm đam mê đối với sân khấu". Chúng tôi tin với một đức tin mạnh mẽ luôn thường trực "Chúng tôi không muốn làm những fan hâm mộ của mình phải thất vọng, những người đã và đang ủng hộ cho chúng tôi".

Khi tôi đã bắt đầu sự nghiệp tôi tập trung vào tìm kiếm những thứ tuyệt vời. Nhưng bây giờ tôi tin rằng quan trọng hơn bất cứ điều gì khác là thể hiển thị những gì tôi một cách tự nhiên trên sân khấu hoặc trong diễn xuất. Tôi tin rằng người hâm mộ vẫn luôn theo dõi những gì tôi đang cố gắng, mặc dù nói về bản thân như vậy thật có chút xấu hổ (cười).


Trở thành một người đàn ông có thể bảo vệ cho gia đình mình.


Đây là lần đầu tiên tôi thử sức với lĩnh vực diễn xuất trong "Paradise Ranch" năm nay. Phải mất nửa năm để hoàn tất việc quay phim. Đội ngũ nhân viên cùng với tôi đã phải đi đi lại lại giữa Seoul và Jeju rất nhiều lần để thực hiện bộ phim này . Trách nhiệm với tư cách là một nam diễn viên chính rất lớn và quay phim gặp rất nhiều khó khăn, nhưng tôi bắt đầu có hứng thú diễn xuất bởi vì tôi đã bị cuốn hút và có được những niềm vui khác từ những kinh nghiệm tôi đã có kinh trước đó. Nếu có cơ hội tôi muốn thử sức với lĩnh vực diễn xuất một lần nữa. "Paradise Ranch" là câu chuyện về một cặp vợ chồng vội vã kết hôn khi còn quá trẻ, ly hôn sau nửa năm, rồi khi gặp lại nhau sau vài năm xa cách họ lại yêu thêm lần nữa. Tôi nghĩ về điều tương tự như thế xảy ra với mình. Tôi nghĩ đó không chỉ là công việc. Bạn đã biết hết tất cả những điều tốt đẹp về bạn gái mình khi đang yêu, phải không? Bởi vì thế gặp lại cô ấy, tôi không nghĩ rằng tôi có thể tìm thấy những điều tôi thích về cô ấy thêmn nữa. Ngoài ra, tôi nghĩ rằng đó là những điều có thể xảy ra giữa một cặp vợ chồng, bao gồm cả những lúc mâu thuẫn, đều có thể trở thành những kỷ niệm đẹp. Nếu tôi kết hôn, tôi muốn có một gia đình ấm cúng và có thể bảo vệ gia đình của mình với tư cách là người đàn ông của gia đình. Tôi hy vọng mình có thể trở thành một người đàn ông như vậy một ngày nào đó.


Thách thức sự chuyên nghiệp của chúng tôi


Hiện giờ tôi đang rất bận rộn, nhưng khi có ngày nghỉ, tôi muốn gặp những người bạn thân của mình và thư giãn tại nhà. Nhìn lại những gì tôi đã thực hiện được, nghe có chút tự mãn, nhưng tôi muốn dành cho bản thân mình một lời khen ngợi. Sau đó, tôi sẽ sẵn sàng để bước tiếp và tự nói với bản thân mình "Hãy nỗ lực nhiều hơn. Phải đối mặt với sự nghiệp của mình với trách nhiệm và sự chuyên nghiệp ".

Tôi sẽ làm hết sức mình cùng với Yunho với tư cách là TVXQ từ bây giờ, xin hãy ủng hộ nhiệt tình cho chúng tôi.


Source: 婦人公論 Nov.22nd issue
Translated by: Yumirin125 @ContinueTVXQ.com
Distributed by: Yumirin125 @ContinueTVXQ.com
V-translated by: shimfuyou@360kpop
Please keep the original credit intact, thank you.